Texte de William Shakespeare
Mise en scène de Adel Hakim 
Avec Malik Faraoun, Nigel Hollidge, Frédéric Cherboeuf, Etienne Coquereau, Catherine Mongodin, Philippe Awat, Isabelle Cagnat, Thierry Barèges, Jean-Charles Delaume.
Durée : 2h

Dans son palais, le duc de Vienne annonce qu’il doit voyager d’urgence loin de Vienne et pour un temps indéterminé. Il confie l’exercice du pouvoir, en son absence, au vertueux Angelo. Très vite, Angelo se révèle être un dirigeant sévère qui, pour l’exemple, fait arrêter et condamner à mort le jeune Claudio, inculpé d’avoir engrossé sa fiancée Juliette alors qu’ils ne sont pas mariés. Ordre est donné également de fermer toutes les maisons closes de la ville. Un règne puritain s’installe…

« Mesure pour mesure » est une pièce sur la justice, sur la manière dont elle s’exerce. Le titre pourrait aussi bien être « deux poids, deux mesures » tant, bien souvent, les gens de pouvoir cherchent à se soustraire aux lois qu’ils imposent aux autres. Qu’est-ce que « vivre ensemble » et qu’est-ce que prendre des décisions sur ce qui est bon et ce qui est mauvais pour la cité ? Un ordre puritain et répressif exclut-il la corruption ou au contraire la favorise-t-il ? Questions toujours d’actualité. Shakespeare, seul, est capable de traiter ces sujets avec ce mélange inimitable de sérieux et d’humour.Adel Hakim